Si, comme moi, vous demandez que peut bien vouloir dire "lol" dans les chats MSN, Yahoo Messenger et autres, et bien voici une info qui va enfin vous soulager....
"lol", voire même "loooool", ça veut dire :
Laughing Out Loud (L.O.L), soit, en anglais : "Rigolant Bien Fort", l'équivalent de "mdr" (Mort de Rire) en français....
"lol" est un acronyme, c'est à dire une abréviation, ou un sigle utilisé en tant que nom commun ou mot à part entière (comme W.C ou R.E.R)
Voilà une énigme enfin résolue !
Pour info, voici quelques autres acronymes anglais utilisés dans les chats et sur le web:
ILY = I Love You
A/S/L ? = Age / Sex / Location (sur les sites de rencontres surtout)
FAQ = Frequently Asked Questions
SWL = Screaming With Laughing (encore plus fort que LOL)
ROFL = Rolling On Floor Laughing (ca déchire sa race tellement ça me fait rire...)
BION = Believe It or Not
AFAIK = As Far As I Know
BTW = By The Way
POV = Point Of View
DIKU ? = Do I Know You ?
BF / GF ? = Boy Friend ? Girl Friend ?
H&K = Hugs & Kisses
LY4E = Love You For Ever
Bon, tous à vos chats !
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire